scanned: 04/2005 loc.: pattensen